日人發問「蔡英文＝English？」 釣出本尊現身笑回：看我的帳號！

有日本人詢問「前總統蔡英文的名字，是『English』的意思嗎？」得到蔡英文親自回覆「不要聽他們亂講，你看我的帳號，就知道」。（圖擷取自社群平台「Threads」）

有位領有台灣就業金卡、正在學習中文的日本人今天發文詢問「我現在正在學中文，請問台灣前總統蔡英文的名字，是『English』的意思嗎？」，得到蔡英文親自回覆「不要聽他們亂講，你看我的帳號，就知道」。

該貼文在蔡英文回覆之前，出現許多無厘頭的答案，包括了「蔡音同菜，是Vegetable的意思，在台灣也有新手，表現普通的意思。因此蔡英文的意思是『剛學習英文的普通新手』」、「她的英文名字叫English Vegetable」、「錯，是香菇Mushroom Tsai」、「沒錯，另外姓氏是Vegetable」、「YBSG的意思」。

此發問引來蔡英文的總統級回覆看帳號「tsai_ingwen」為正確解答後，網友玩得更開心，「留友看，前總統抵達闢謠區」、「小英這串根本大寶庫」、「總統級澄清」、「抵達戰場速度也太快」、「小英親自闢謠了」、「小英趕快出面阻止」、「這麼有空玩thread，不去選總統」。

「在 Threads 查看」