重新定義「辣台妹」 蔡英文：台灣的女生不需要被別人定義

有網友回顧「辣台妹」的定義轉變史，得到蔡英文回覆「我現在依然秉持「該辣就辣」的態度。台灣的女生，不需要被別人定義；台灣的命運，也不需要被別人決定。」（資料照）

日前有網友回憶起當年「台妹」其實是帶有醜化與性化的稱呼，直到2019年1月，習近平提出「一國兩制台灣方案」，蔡英文當天回應「明確表示台灣不接受一國兩制」，隨後綠營支持者開始用「辣台妹」稱呼她，得到蔡英文回覆「我現在依然秉持「該辣就辣」的態度。台灣的女生，不需要被別人定義；台灣的命運，也不需要被別人決定。」

該網友提及，原本性化女性的「辣」，被重新解釋成堅定、有態度；「台」變成台灣主體性；「妹」則凸顯女性身分。而蔡英文本人也接下了這個稱呼。她將「辣」重新解釋成：有自己的態度與立場，面對步步進逼的挑戰，敢說出自己的心聲。又進一步延伸出「辣台派」：「若台灣有需要時，我們都是辣台派，該辣就辣。」

「辣台妹」從一個原本帶著男性凝視、情色化與階級貶抑的詞，最後被翻轉成了女性自主、政治態度與台灣主體性的符號。

蔡英文在留言區回覆後引起廣大網友回響， 「謝謝你在我青少年時期，就讓我看見了一位美好的大人女性該是什麼模樣」、「小英，我心中永遠的辣台妹」、「你就是我們第一名的辣台妹！最愛小英！」、「我們台女就是棒」、「小英是永遠的辣台妹」、「最愛的辣台妹（尖叫」、「我英是辣台妹首領」。

「在 Threads 查看」