吃完秒昏睡回台？ 蔡英文搭機前狂嗑「飽ㄎㄧㄤ飯糰」笑翻全網

蔡英文準備從美國搭機回台，在此之前，她透過Threads分享自己買了一顆巨無霸飯糰享用。（圖擷取自@tsai_ingwen Threads，本報合成）

前總統蔡英文卸任後首度造訪美國，展開為期一週的交流訪問，期間不忘在社群平台分享各種美食、線上教學英文單字，引發各界關注。台灣時間今（12）日上午，蔡英文在Threads發文透露，她已結束所有行程，準備搭機返回台灣，還曬出她買了一大顆飯糰享用的影片，畫面曝光後，迅速掀起大批網友熱烈討論。

根據蔡英文的最新貼文，她提到自己的發文時間是美國舊金山11日晚間7點43分，目前已結束所有赴美行程，稍晚準備準備搭機返回台灣。正式搭機前，蔡英文分享她買了一顆用料澎湃、台式早餐巨無霸飯糰，還笑說︰「吃完會不會一路睡到台灣？」，除了飯糰，熱愛碳水化合物的她，還曬出自己燦笑選購大量蔥麵包的照片。

該文一出，大批網友留言調侃，「絕對會飽ㄎㄧㄤ」、「哇！好大顆的安眠藥！」、「打卡，飯糰保證睡暈！」、「這飯糰居然沒有被隨扈收走」、「實實，安眠藥這麼大顆吃完會睡到跨年耶」、「在這裡蹲點小英吃完之後會幾點回我們訊息」、「上飛機要先傳訊息報平安才能關飛航，坐著不要翹腳不禮貌，下飛機馬上打給我」。

另有人對蔡英文的吃法提出不同看法，「應該要配杯豆漿～直接昏睡」、「實實吃了飯糰，等等飛機餐怎麼辦啊？」、「報告小英總統：吃飯糰怎麼可以缺豆漿？」、「吃那麼多飯、那個油條那麼油怎麼不多吃菜」、「記得要空姐叫醒你吃飛機餐，機票包了，不要浪費啊」、「一定要在飛機上全部吃完喔，不然有肉的話就要被罰錢」。

還有不少網友提醒，「暈碳」是中國用語（直譯英文的Food Coma），推薦可以說其他台灣用語，像是「飽睏」、「食睏」、「飽呆」、「飽ㄎㄧㄤ」「甲霸愛睏」。此外，有人好奇今天是否也會有「線上英文教學」環節，蔡英文立即留言寫下「Airport 機場」，結合先前分享的英文單字清單，總計累積32個難度不一的單字。

「在 Threads 查看」

「在 Threads 查看」