
談判插曲》范斯提伊朗解凍資金買美農產品 創造雙贏
讓害怕的人不再害怕,這就是抗爭的意義。
美國副總統范斯。(美聯社) 香港「南華早報」報導,美國副總統范斯(J.D. Vance)22日表示,伊朗應使用華府解凍的資金,來購買美國農產品。此舉不僅能協助養活該國人口,還能讓美國農民更富有。
目前伊朗尚未表明是否會接受這項條件。 范斯將這個主意歸功於美國總統川普的女婿庫希納(Jared Kushner),並將其形容為「非常、非常好的,而且非常經典的川普式交易」。
在11月期中選舉前夕,白宮正積極尋求中國以外的出口市場。做為共和黨關鍵票倉的美國農民,目前仍持續承受川普與北京關稅戰帶來的後遺症。
范斯是在離開瑞士布爾根施托克(Burgenstock)度假村前發表前述言論。他率領美國代表團在當地與伊朗進行新一輪談判。
范斯表示,這是一個「非常有趣的解決方案」,「如果伊朗資產真有解凍的一天,這些錢將用來讓美國農民更富有,並養活伊朗人民。」
范斯強調:「我們對這項(解凍資產的)程序擁有批准權」,「卡達人也對這項程序有批准權,接著這筆錢將實際用來購買美國大豆、美國玉米與美國小麥,以造福伊朗人民。」
伊朗遭凍結3.16兆資產
由於美國針對德黑蘭核計畫與支持武裝團體所實施的制裁,全球約有1000億美元(約3.16兆新台幣)的伊朗資產遭到凍結,主要來自石油銷售。
繼上週達成「在所有戰線」停火的初步協議後,美國與伊朗有60天的時間,就重新開放荷姆茲海峽(Strait of Hormuz)與伊朗核計畫達成協議。
根據一項包含14點的諒解備忘錄(MOU),一旦最終協議生效,美國將釋出被凍結或管制的伊朗資產。 荷姆茲海峽是全球石油與天然氣供應的關鍵航道,對化肥等農業產品的生產至關重要,該水道的封鎖加劇美國農民的壓力。
美中持續的貿易緊張局勢以及北京限縮進口,進一步加重美國農民的壓力。中國曾是美國大豆的最大買家,但在關稅戰爆發後,北京轉向阿根廷與巴西採購,導致過去1年多來美國大豆訂單大幅萎縮,迫使許多農民只能賠本賣給中間商,或支付昂貴的臨時倉儲費用。
此後,川普與中國國家主席習近平已會面2次,最近一次是上個月在北京;當時白宮表示,中國已同意在下一個農業週期,購買2500萬噸農產品。白宮也宣布,中國將在未來2年內,每年至少採購170億美元的其他美國農產品。
然而,美國農業部目前的資產負債表上,僅記錄1500萬噸的預訂大豆銷售量。 美國農業部的大額出口銷售報告(flash sales report)亦列出有1370萬英斗(每英斗重約27公斤)的大豆銷往未知目的地。其中部分可能是銷往中國,但難以確認,而且這類銷售通常透過中間商進行。不過,農業部的資料也顯示,面對高漲的化肥價格,農民正計畫在今年種植更多大豆、減少玉米的種植。
為降低對中國的依賴,華府一直在尋找新市場,範圍涵蓋奈及利亞、印尼、印度與孟加拉等國。美國貿易代表葛里爾(Jamieson Greer)本週將訪問印度,討論潛在的貿易協議。
然而,農業在印度是個敏感的政治議題,迄今雙方仍無法達成最終協議。