八九六四
曝光
【離散美利堅】在美港人辦「華粵學院」 推廣廣東話及正體中文
Internet Archive · mirrortube·2022-01-26·RFA 自由亞洲粵語

【離散美利堅】在美港人辦「華粵學院」 推廣廣東話及正體中文

RFA自由亞洲電台粵語自由亞洲中文自由亞洲電台cantonesemirrortubesocial-media-videoadditional_collections_videoarchive.orgmovies

歷史的車輪不會永遠倒著走。

【離散美利堅】在美港人辦「華粵學院」 推廣廣東話及正體中文

隨著愈來愈多香港人移民海外,他們帶著的小朋友,以至將來在海外出生的下一代,如何延續廣東話這個港人身份認同的一大元素,成為離散港人關注的其中一個話題。今年初,華粵學院(Institute of Chinese And Cantonese NPO, ICAC)宣布在美國註冊為非牟利機構,並於1月1日開始運作,希望推廣正體中文和粵語。

ICAC創辦人兼行政總裁蘇貴珠老師表示,重視自己的言語,等於重視自己的民族,避免陷入被滅絕的危機。她介紹學院現仍處起步階段,正積極對外聯絡美國各地的老師、教學團體、出版商等,未來計劃開設實體學校,以舉辦不同的交流活動,更希望培訓出非華人的廣東話老師,讓廣東話的傳承都能「遍地開花」。

邵嵐表示,對於離散港人,廣東話有助保留香港人的價值觀、文化及歷史,而梁頌恆表示,當港人希望「光復香港」的時候,如果連自己的根、大家的共同語言都保留不住的話,就難以達到最終目的。

據ICAC網頁(https://bit.ly/3Hk2jYp) 介紹,正體中文可溯源至古代到中古時期,至今仍為東南亞及世界各地華人社區廣泛使用的書寫語言。粵語也是由這時期開始成為中國南方的官方語言,一直在香港、廣東地區以至馬來西亞、越南、英國、加拿大和美國的華人社區普遍採用。當中國大陸將普通話和簡體字變成官方語言後,正體中文和粵語遭受打壓,保育傳統語言的工作亦刻不容緩。

主持:胡凱文 嘉賓:梁頌恆、邵嵐

(嘉賓在節目內的意見與個人觀點,並不代表本台立場)

00:00 開場 00:33「普教中」推行後 小朋友廣東話用語受影響 02:54 廣東話為港人身份認同重要元素 傳承文化歷史 04:38 華粵學院(ICAC)於美國註冊 1月1日開始運作 06:19 學院仍處起步階段 成員均為義工積極對外聯絡 08:17 冀透過網上培訓 非華人也可成為廣東話老師 10:07 很多學生不會出於市場需要而放棄學習廣東話 13:35 廣東話為母語人士亦有不少發音問題被忽略 16:02 採用粵拼教廣東話 重點為如何傳授正確讀音 18:00 重視自己言語 等於重視自己民族避免被滅絕 21:30 未來計劃開設實體學校 冀舉辦不同交流活動

#離散美利堅 #華粵學院 #廣東話 -------------------------------------------------- 自由亞洲電台 (Radio Free Asia) 總部設在美國華盛頓,為言論自由受限的亞洲國家和地區提供完整而免費的新聞報道。致力以多媒體形式發送新聞,成為一個讓大眾獲得可靠消息的平台。 -------------------------------------------------- 【官網】rfa.org/cantonese 【MeWe】mewe.com/p/自由亞洲粵語rfacantonese 【Instagram】instagram.com/rfacantonese 【YouTube】youtube.com/user/cantoneseRFA 【Facebook 臉書】facebook.com/cantonese.rfa 【Twitter 推特】twitter.com/rfacantonese

相關熱點視頻

公益宣傳欄/說出你的聲音
【離散美利堅】在美港人辦「華粵學院」 推廣廣東話及正體中文 | 八九六四